Gaur badakigu mintzairak sustrai genetikoak dituela. “Gramatika unibertsal” batekin jaiotzen gara. Baina “pragmatika unibertsal” batekin ere. Hizkuntza emanaldiak sortu eta adierazteko gaitasunez gain, badugu hitz egiteko gai direnekin harremanetan sartu eta elkar aditzeko gaitasuna ere. Alderdi biak, sintaktikoa eta pragmatikoa, elkarri loturik daude, Chomskyren gramatika sortzailea eta Habermasen pragmatika unibertsala, funtsean, osagarriak direla azaldu nahi luke idazleak saiakera honetan.