Etiketak
Ikusitako produktuak
Bilduma honetan dago: LITERATURA...
978-84-9868-102-4
Bilduma honetan dago: LITERATURA UNIBERTSALA
2010. urteko Euskadi Sariaren irabazlea, itzulpena arloan
Kontuz: Inbentarioan ditugun azkeneko elementuak!
Honako datan eskuragarri:
Egilea: Horacio Quiroga
Itzultzailea: Jesus Mari Mendizabal
Bilduma honetan dago: LITERATURA UNIBERTSALA
Deskribapena:
Ipuinak, hasieratik akaberara, esku ikara gabe batek taxututako lerro bakarra izan zezan borrokatu nintzen. Ez traba, ez apainduria, ez barreiamendu bat bera ere ager zitekeen hariaren tentsioa lasaitzera. Ipuina, berez zertarako den aintzat hartuta, gezi bat da.
Behin helmuga tirabidean arretaz jarri ostean, arkutik haraxe xuxen abiatzen den gezia. Haren hegaldia ederragotze aldera, gezi gainean pausatzera letorkeen tximeleta orok ez luke oztopoa besterik ekarriko.