Egilea: Monique Wittig

Itzultzaileak: Maialen Berasategi Catalán, Irene Arrarats Lizeaga, Danele Sarriugarte Mochales, Mirentxu Larrañaga Sueskun

Bilduma honetan dago: LISIPE, PENTSAMENDU FEMINISTA

Deskribapena:

Monique Wittig (1935-2003) idazle feministak 1980an argitaratutako artikuluen bilduma bat da “Pentsamendu heterozuzena” (The Straight Mind) saiakera. Teoria politikoak eta praktika sozial-pertsonalak bat egiten duten tokian, hortxe dabil Wittig; militantziaren eta aktibismoaren parte bat da haren lan teorikoa.

Wittigek gaztigatzen digu heterosexualitatea dela erregimen politiko eta ekonomiko bat. Heterosexualitatea, sistema gisa; Emakumea, mito gisa; biak suntsitu nahi ditu Wittigek. Ez du planteatzen sistema honetan boterea gizonen eskuetatik emakumeenetara pasatzea, ezta boterea banatzea ere, baizik eta sistema bera suntsitzea.